Prevod od "musím vymyslet" do Srpski

Prevodi:

da smislim

Kako koristiti "musím vymyslet" u rečenicama:

Musím vymyslet, jak dostat zpátky svoje věci.
Moram smisliti kako se domoci mojih stvari.
To pak musím vymyslet nějaký jiný plán.
Ja inaèe uvijek poènem s planom...
Musím vymyslet, co řeknu Glorii, že jsem o všechno přišel a kde dneska budu spát.
Moram da smislim kako da kažem Gloriji da smo sve izgubili i da razmislim gde æu da spavam veèeras.
Musím vymyslet způsob jak se bezpečně dostat skrz ty turbulence.
Moram smisliti siguran put kroz te struje prije nego što krenemo.
Dobře, jen musím vymyslet nějaký dobrý skutek obřích rozměrů abych mohl dostat body navíc.
Moram da smislim veliko dobro delo. Tad cu doci u plus.
Musím vymyslet něco fajnovýho, co tomu degenovi povím.
Moram da smislim neko dobro sranje da ispricam tom liku.
Já, uh... jen musím vymyslet, jak se ho zeptat.
Samo moram da smislim kako da ga pitam.
Musím vymyslet výmluvu, proč jsem tam nebyl.
Smisliæu neki dobar razlog zašto nisam došao.
Musím vymyslet něco, co by tohle rande oprostilo od velkých očekávání.
Морам пронаћи нешто, што ће смањити притисак, овог датума.
Teď musím vymyslet, jak říct mým dětem, že jejich otec je mrtvý.
Sada moram da provalim kako deci da kažem da im je otac mrtav.
To znamená, že této nesmyslné historce musím vymyslet konec.
To znaèi da moram da završim prièu o ovoj nebulozi.
Teď musím vymyslet způsob jak získat IP adresy každého kdo někdy hrál RIPLEY.
Upravo sam skontao naèin da pokupim sve IP adrese igraèa koji su ikada igrali s Ripley.
Musím vymyslet nějaký přípitek, nabídnout přítomným slova moudrosti a to je spousta práce.
Moram da smislim zdravicu. Da podelim malo mudrosti... Veliki je to posao.
A musím vymyslet způsob, jak je sem dostanu, než je najde někdo jiný a než oni pokazí vše, čeho jsme dosáhli.
Oni su ovde, i ja moram da naðem naèin kako da ih dovedem ovde pre nego što ih neko drugi pronaðe i oni pokvare sve što smo stvorili ovde.
Ó můj Bože, musím vymyslet, v čem tam půjdu.
Moj Bože, moram da smislim "autfit" za taj dogaðaj!
Ne, ale musím vymyslet, jak se zbavit Clauda, aniž by Gilroy měl podezření.
Smisliæu naèin da eliminišem Kloda, a da Gilroj ne postane sumnjièav.
Musím vymyslet nějaký způsob, jak tady přežít, a ty jsi ta, kdo myslí, že bychom mohly být dobrý tým, takže jo, "my".
Moram da smislim kako da preživim dok sam ovde, a ti si mislila da bismo bile dobar tim, zato da, "MI".
Akorát teď musím vymyslet, jak se dostat za hlídky a ven za brány.
Samo još da provalim kako da se provuèem napolje.
Musím vymyslet, jak vůbec přežiju další den bez Mary.
Moram skužiti, kako da živim drugi dan bez Mary.
A jako prezident musím vymyslet jaký bude téma.
dakle, kao predsjednik, trebam smisliti temu.
Musím vymyslet, jak zneškodnit ten čip, aniž bych vyřadil i ten kardiostimulátor.
Moram da provalim kako da ugasim smrtonosni èip bez gašenja pejsmejkera.
Teď si musím vymyslet nový plán.
Moram opet da se vratim na poèetak.
Já si, um... musím vymyslet nějakou výmluvu.
Moram da smislim izvinjenje da odem.
Musím vymyslet, co s tím, protože se mi to nelíbí.
Ne znam šta æu povodom toga, jer mi se ne dopada.
Vím, že jsem řekl, že nebudu zasahovat, ale Bůh právě vystřelil varovný výstřel a já musím vymyslet způsob jak ji nechat pokřtít.
Amin. Znam da sam rekao da neæu da se mešam, ali Bog me je upravo upozorio. Moram da naðem naèin kako da je krstimo.
Teď, pokud mě omluvíš, musím vymyslet, jak řeknu reverendovi Mayfairovi, že se mu zítra nepoštěstí!
Izvini me sada, moram da smislim kako da kažem veleèasnom, da mu se neæe posreæiti sutra!
Teď musím vymyslet, co budeme dělat.
Sada se ubijam da smislim kako da izaðem na kraj sa tim.
Tak či tak, za šest hodin máme pro Tess nachystat večírek spřekvapením a já musím vymyslet, kam pověsit tenhle laciný plakát.
Svejedno, pravimo Tess žurku iznenaðenja za manje od šest sati, i moram da provalim gde vodi sve ovo... reklama za sir.
Obvykle musím vymyslet pověst pro agenty, když chci, aby šli na nepřátelské území.
Naravno, morat æu izmisliti prièe za agente na neprijateljskom teritoriju.
Musím vymyslet, jak zabiju Blaina, než někdo přijde k úrazu.
Moram da smislim kako æu da ubijem Blejna pre nego što neko strada.
Hmm, musím vymyslet něco pro první rande s Rachel.
Moram da smislim prvi sastanak sa tom devojkom Rejèel.
Jen musím vymyslet způsob, jakým všichni zemřou, aby to nebylo pro děti moc děsivé.
Sada samo moram da smislim objašnjenje kako su svi umrli, koji nije previše strašan za decu.
Asi se snažím říct, že musím vymyslet, jak to tu zvládnout sám, i když jsi ode mě tři metry.
Hoæu da kažem da moram da shvatim kako ovo sam da uradim, i kad si tri metra od mene.
V tomto případě musím vymyslet -- a my jsme s Uri Galilim a Tomem Turekem vymysleli -- přípravek na enzymy, který by odplavil, zbavil se těchto galactosylových epitopů s určitým enzymem.
U tom slučaju, moram da dizajniram i zajedno sa Urijem Galilijem i Tomom Turekom smo to uradili, enzimatski tretman da operemo ili skinemo, te galaktozil-epitope pomoću posebnog enzima.
0.94189214706421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?